Kitap hakkında: 2012 / Yerel halkın oldukça ciddi bir şekilde Cennetin Krallığı olarak adlandırdığı Orta Çağ'ın tuhaf dünyası. Doğru, insanlar onun efendisi değil, burada sadece davetsiz misafirler. Ve kaderin garip bir kaprisiyle kendisini bu dünyada bulan İçişleri Bakanlığı emeklisi Andrei Novak, artık bunu kesin olarak biliyor. Vahşi ork kabilelerinin yaşadığı geniş bozkırın arkasında, insan topraklarına açgözlü bir bakışla bakan, avına saldıran bir yırtıcı gibi üzerlerine saldırmaya hazır güçlü bir imparatorluk gizleniyor. Kahramanımız kendisini kabile arkadaşlarını kurtarmakla yükümlü görmüyor, kendisini onların kaderlerine karar vermek için çağrılan bir mesih olarak görmüyor, sadece hayatta kalmak istiyor ama tek başına hayatta kalamaz. Herkesle aynı hizada mı olacaksınız? Ondan çok daha yetenekli savaşçılar var. Ama teraziyi halkın lehine değiştirebilecek bir silah üretebilir. Bunu yapmak için çok az şeye ihtiyacı var: zamana ve çalışma fırsatına. Ama bu küçük şey için bile insan gücünün eşiğine kadar savaşmak zorunda kalacak..